Poet Holly Hughes, Hypatia 2013, has been working with Myrna Keliher at Expedition Press on a chapbook of poems about extinct birds, Passings. Holly began the collection years ago with a poem for Martha, the last passenger pigeon. That led to…